Mijn twaalfjarige dochter lag in bed en vertelde me dat ze buik- en hoofdpijn had. Ik vroeg haar of ik haar even mocht Quantum Touchen. Na 30 seconden vroeg ik haar of het lekker voelde; ze lag er zo rustig en vredig bij. Ik kreeg geen antwoord en ik ontdekte dat ze in slaap was gevallen (en dat is tamelijk wonderbaarlijk aangezien ze meestal lang wakker ligt, leest en rommelt voordat ze in slaap valt).
De volgende ochtend vroeg ik haar of ze in de gaten had dat ze gisteravond zo snel in slaap was gevallen; ze lachte en zei dat ze meteen voelde dat het werkte en dat er toen een soort knopje omging in haar hoofd. Ze had heerlijk geslapen en werd zonder pijn wakker; ze voelde zich beter en vrolijker. E.R.